“夫”是句首发语词，无实意。

“复”是“再，又，还”的意思。

“何”是“什么”。

“求”是“追求”。

“夫复何求”字面意思是：“还有什么要追求的呢？”，既然说“有你，夫复何求”，应该是说还想在一起吧。

即使是说还有你做朋友我还有什么不满足呢，这语气也是充满遗憾的，应该还想和你在一起吧。

有你夫复何求是什么意思 扩展

意思是有你这样的人存在于我的身边，我又有什么样可以要求的东西，一个人如果太过完美出现在一个人的身边的时候，就会让他觉得这个世界之中的所有的一切的东西都是幸福的所做的一切的东西都是自己值得去等待的，各种各样的事情都能够给生活带来更多不同的意义。